Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

tap dance

  • 1 steppen

    v/t backstitch; TECH. quilt
    v/i tanzen: tap-dance; sie kann ausgezeichnet steppen she’s a very good tap-dancer
    * * *
    (nähen) to stitch; to backstitch;
    (tanzen) to tap-dance
    * * *
    stẹp|pen I ['ʃtɛpn]
    vti
    to (machine-)stitch; wattierten Stoff to quilt II ['ʃtɛpn, 'st-]
    vi
    to tap-dance
    * * *
    step·pen1
    [ˈʃtɛpn̩, ˈst-]
    etw \steppen to backstitch sth
    step·pen2
    [ˈʃtɛpn̩, ˈst-]
    vi to tap-dance
    * * *
    I
    transitives (auch intransitives) Verb (nähen) backstitch
    II
    intransitives Verb (tanzen) tap-dance
    * * *
    steppen1 v/t backstitch; TECH quilt
    steppen2 v/i tanzen: tap-dance;
    sie kann ausgezeichnet steppen she’s a very good tap-dancer
    * * *
    I
    transitives (auch intransitives) Verb (nähen) backstitch
    II
    intransitives Verb (tanzen) tap-dance

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > steppen

  • 2 Stepptanz

    m tap dancing
    * * *
    der Stepptanz
    tap dance
    * * *
    Stẹpp|tanz ['ʃtɛp-, 'st-]
    m
    tap dance
    * * *
    Stepp·tanzRR
    [ˈʃt-, ˈst-]
    m
    1. (Tanzart) tap[-dancing] no art, no pl
    2. (Vorführung) tap dance
    * * *
    der tap-dance
    * * *
    Stepptanz m tap dancing
    * * *
    der tap-dance
    * * *
    m.
    tap dance n.
    tap dancing n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Stepptanz

  • 3 Stepp

    [∫tεp] n; -s, -s
    2. Tanz: tap dance
    * * *
    Stẹpp [ʃtɛp, st-]
    m -s, -s
    tap dance
    * * *
    SteppRR
    <-s, -s>
    [ʃtɛp, stɛp]
    m tap [dance]
    \Stepp tanzen to tap-dance
    * * *
    Stepp [ʃtɛp] n; -s, -s
    2. Tanz: tap dance

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Stepp

  • 4 Stepptanz

    m
    1. step dance
    2. tapdance
    3. tap dance
    4. tap dancing

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > Stepptanz

  • 5 Stepptanz

    Stepp·tanzRR [ʼʃt-, ʼst-] m, Step·tanz ALT m
    1) ( Tanzart) tap[-dancing] no art, no pl
    2) ( Vorführung) tap dance

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Stepptanz

  • 6 Steptanz

    Stepp·tanzRR [ʼʃt-, ʼst-] m, Step·tanz ALT m
    1) ( Tanzart) tap[-dancing] no art, no pl
    2) ( Vorführung) tap dance

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Steptanz

  • 7 steppen

    step·pen
    1. step·pen [ʼʃtɛpn̩, ʼst-]
    vt
    etw \steppen to backstitch sth
    2. step·pen [ʼʃtɛpn̩, ʼst-]
    vi
    to tap-dance

    Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > steppen

  • 8 steppen

    1. to back-stitch
    2. to tap-dance

    Deutsch-Englisches Wörterbuch > steppen

  • 9 gehen

    (ging,gegangen) - {to fare} đi đường, đi du lịch, xảy ra, ở vào tình trạng, làm ăn, được khao, được thết, ăn uống, bồi dưỡng - {to go (went,gone) đi, đi đến, đi tới, thành, thành ra, hoá thành, trôi qua, trôi đi, chết, tiêu tan, chấm dứt, mất hết, yếu đi, bắt đầu, chạy, điểm đánh, nổ, sống trong tình trạng..., làm theo, hành động theo - hành động phù hợp với, xét theo, đổ, sụp, gãy, vỡ nợ, phá sản, diễn ra, tiếp diễn, tiến hành, diễn biến, kết quả, đang lưu hành, đặt để, kê, để vừa vào, vừa với, có chỗ, đủ chỗ, hợp với, xứng với, thích hợp với - nói năng, cư xử, làm đến mức là, trả, tiêu vào, bán, thuộc về, được biết, được thừa nhận, truyền đi, nói, truyền miệng, hợp nhịp điệu, phổ theo, đánh, ra, đặt - {to tread (trod,trodden) bước lên, giẫm lên, đặt chân lên, đạp, đạp mái - {to walk} đi bộ, đi tản bộ, hiện ra, xuất hiện, sống, ăn ở, đi lang thang, cùng đi với, bắt đi, tập cho đi, dắt đi, dẫn đi = gehen (ging,gegangen) [nach] {to trend [to]}+ = gehen (ging,gegangen) (Technik) {to work (worked,worked)+ = glatt gehen {to go on wheels}+ = baden gehen {to go for a swim}+ = rasch gehen {to swing along}+ = zu weit gehen {to carry to an extreme}+ = er mußte gehen {he was obliged to go}+ = auf und ab gehen {to beat (beat,beaten); to dance}+ = auf und ab gehen (Korridor) {to walk}+ = hin und her gehen {to travel}+ = so weit gehen zu tun {to go to the length of doing}+ = ich bin dafür zu gehen {I'm in favour of going}+ = es steht ihm frei zu gehen {he is free to go}+ = sage ihm, er darf nicht gehen {tell him he must not go}+ = ich halte es für das beste, nicht zu gehen {I think it best not to go}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > gehen

  • 10 die Mühle

    - {grinder} cối xay máy nghiền, máy xát, máy xay, thợ mài, thợ xay, thợ xát, người kèm học thi, học sinh học gạo, răng hàm, răng, tiếng lục cục - {mill} min, cối xay, nhà máy xay, máy nghiền, máy cán, xưởng, nhà máy, cuộc đấu quyền Anh, sự thử thách gay go, nỗi cực khổ, sự tập luyện gian khổ, công việc cực nhọc - {morris} điệu nhảy morit morris dance) = dreh ihn durch die Mühle {Put him through the mill}+ = das war Wasser auf seine Mühle {that was grist to his mill}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Mühle

См. также в других словарях:

  • Tap dance — was developed in the United States during the nineteenth century, and is popular nowadays in many parts of the world. The name comes from the tapping sound made when the small metal plates on the dancer s shoes touch a hard surface. This lively,… …   Wikipedia

  • tap dance — ► NOUN ▪ a dance performed wearing shoes fitted with metal taps, characterized by rhythmical tapping of the toes and heels. ► VERB (tap dance) ▪ perform such a dance. DERIVATIVES tap dancer noun tap dancing noun …   English terms dictionary

  • tap dance — n. a dance performed with sharp, loud taps of the foot, toe, or heel at each step tap dance vi. tap danced, tap dancing tap dancer n …   English World dictionary

  • tap dance — tap′ dance n. mad a dance in which the rhythm or rhythmical variation is audibly tapped out with the toe or heel by a dancer wearing shoes with special hard soles or with taps • Etymology: 1925–30 tap′ dance , v.i. danced, danc•ing. tap′ danc er …   From formal English to slang

  • tap-dance — tap dancer, n. /tap dans , dahns /, v.i., tap danced, tap dancing. to perform a tap dance. [1925 30] * * * …   Universalium

  • tap-dance — (izg. tȅp dȅns) m DEFINICIJA glazb. vrsta stiliziranog plesa karakterističnog po preciznim ritmičkim pokretima stopala i udaranja o pod; vuče korijen iz folklorne tradicije S Engleske kombinirane s afričkim ritmom; stepovanje, stepanje… …   Hrvatski jezični portal

  • tap dance — a dance in which the rhythm or rhythmical variation is audibly tapped out with the toe or heel by a dancer wearing shoes with special hard soles or with taps. [‡1925 30] * * * Style of American theatrical dance using precise rhythmical patterns… …   Universalium

  • tap dance — I noun a dance step tapped out audibly with the feet • Syn: ↑tap dancing • Hypernyms: ↑step dancing, ↑hoofing • Hyponyms: ↑soft shoe, ↑ …   Useful english dictionary

  • tap-dance — n. & v. n. a form of display dance performed wearing shoes fitted with metal taps, with rhythmical tapping of the toes and heels. v.intr. perform a tap dance. Derivatives: tap dancer n. tap dancing n. * * * ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ intransitive verb Etymology …   Useful english dictionary

  • tap dance — noun Date: 1928 1. a step dance tapped out audibly by means of shoes with hard soles or soles and heels to which taps have been added 2. something suggesting a tap dance; especially an action or discourse intended to rationalize or distract …   New Collegiate Dictionary

  • Tap Dance — Filmdaten Deutscher Titel Tap Dance Originaltitel Tap Produktionsland …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»